TOKYOセレブ・ウィッグ医療用ウイッグ ダークブラウン色(こげ茶色) フルウィッグ「カラー番号#2-5-17 Sサイズ(頭周り53〜55cm) ピン2本付き」【ご自身の左手側が分け目】【ウィッグ】 医療用 ウィッグ ダークブラウン色(こげ茶色) 医療用 ウィッグ 山金工業 医療用 ウィッグ

何を考えているのか解らない奴は怖い。自分の意に沿わない相手はもっと怖い。人は恐怖を感じた者を敵と見なす。性を考えるということは、人を考えるということ。考えれば考えるほど、自分は人と違うと感じる。ゲイだからではないし、レズビアンだからではない。それはアナタが、他の誰とも違うからだ。恐怖を感じた者と戦う必要はない。戦うべきは、他者を容認しない己の愚かさだ。と、改めて自分に言い聞かせてみる……。

People whose thoughts you can’t understand are scary; those who go against one’s wish are even scarier. People recognize others as enemies if they feel fear towards them. To think about sexuality means thinking about human beings. The more you think about it, the more you feel you are different from others. This is not because you are gay or because you are lesbian. This is because YOU are totally different from everyone. There is no need to fight with those who feel fear. Instead, what we must fight against is the foolishness of those who cannot accept people “different” from them. …That’s what I keep telling myself again and again.

アメリカ在住の友人に悩みごとを相談したら、こう言われた。『80年代はエイズのまともな薬なんてなかった。偏見の中、多くの友人が死んでいった。今、多くの著名人がカミングアウトし、同性婚が認められ、例えエイズであってもグリーンカードが取れる。だから大丈夫。物事は必ず変わるから』と。そう、私たちに変えようという強い意志があれば世界は変わるんです。

When I was talking to one of my friends living in the United States about the problems I was facing, I was told, “Look, there wasn’t any decent medicine for AIDS in the 80’s. Because of prejudice against those with AIDS, many of my friends passed away. But look at today. Many celebrities are now coming out, same-sex marriage is getting recognized in countries around the world, and even with AIDS, people can get Green Cards. So everything’s all right because things will change and get better.”
That’s right, as long as we have a strong will to change things, the world will change.

「映画には同性愛者がたくさん出てくるよね。普通のことだと信じていたよ」ゲイであるために両親に捨てられた青年は、フランスの新聞の取材にこう答えていました。現実は、好きな映画とちがうこともある。それでも見たい世界を見せてくれるのが、まさに映画なのだと思います。彼が映画で見た世界は、同国の同性婚法制化を機にまた現実に近づきました。開催おめでとうございます。映画祭のスクリーンが、すてきな未来に繋がりますように。

“We see a lot of gay people in movies, so I thought i/> works were being screened. This year, Ilook forward to enjoying the festival and seeing my friends anddirectors like John Waters and Michael Musto, whom I have met while Iwas in the US. At my talkshow, I will share with you some insidestories that I have heard from friends who have worked with Buck Angelwhen I told them that I will be making an appearance at one of thetalkshows.

違いに触れれば触れるほど、ちっぽけな頭の中が壊され、可能性が広がり、豊かになっていく。だから僕は旅が好きなのかもしれません。これからも沢山の「違い」が僕の人生に彩りを与えてくれるでしょう。僕自身、ほんの少しでも皆さんの生活に彩りを添えることができたら、それ以上に嬉しいことはありません。セクシュアル・マイノリティ。決して特別な世界の話ではなく、それは生活であり、他と変わらないひとつひとつの人生。そのそれぞれのストーリーが交わって、「違い」があるからこその彩りをお互いが楽しんでいけたらいいなと思っています。

The more one comes into contact with differences, the more one’sclosed mind gets opened up to broader and more plentifulpossibilities. That’s why I like traveling. And my life will continueto be colored up by even more “differences”. I couldn’t be happier ifI too could add some colors to your life, however little. Sexualminority, it is not something that belongs to a different world. It’sa way of life just like that of everyone else. Putting our individualstories together, colors emerge. And that is because of our very“differences”. I hope we will all appreciate that.

大企業がセクマイを応援するのは嬉しいけど、私は金持ちじゃない。LGBTの人権を訴える米国政府も、グァンタナモ基地では違法な拉致監禁を続けている。同性婚に歓喜する人もいれば、同性婚ばかり注目されることを批判する人も、結婚制度自体に反対する人もいる。「私たち」には、金持ちも貧乏人も、日本人も朝鮮人も、強制収容された難民も、自民党員も緑の党の支持者も、いる。さぁ映画祭で、この雑多さ=豊かさを実感しよう。

I think it’s great that large corporations support sexual minorities, unlike them, I am not rich. The US government, which advocates for LGBT rights, continues to violently abduct and illegally incarcerate people in Guantanamo Bay Naval Base. And while there are some who rejoice at same-sex marriage, others criticize the fact that attention has only been paid to same-sex marriage all these years; and some others object to the entire marriage system itself. Among “us”, there are the rich, the poor, Japanese, Koreans, refugees taken into forced custody, supporters of the Liberal Democratic Party and supporters of the Green Party. Let’s acknowledge and feel our vast diversity as a community at the film festival this year.